Ter ere van Sint Franciscus

Tekst:

Franciscus vir catholicus et totus apostolicus,
Ecclesie teneri fidem romane docuit.
Presbiterosque monuit pre cunctis revereri.

Cepit sub Innocentio cursumque
sub Honorio perfecit gloriosum.
Succedens his Gregorius magnificavit amplius miraculis famosum.

vertaling:
Franciscus, een katholieke en heel apostolische man
Hij leerde hoe de katholieke kerk het roomse geloof kon behouden
Hij drong erop aan dat priesters overal moesten worden geëerd.

Zijn levenscyclus begon tijdens Innocentius
En tijdens Honorius kreeg het een glorieus einde
Degene die na hem kwam, Gregorius heeft hem zeer hoog geacht
Vanwege de roem van zijn wonderen.

(Innocentius – paus van 1198 – 1216; Honorius – paus van 1216 – 1227;
Gregorius – paus van 1227 – 1241, verklaarde Franciscus heilig op 16 juli 1228).